Jena, a la riba del Saale, és la segona ciutat de l'estat de Turíngia, amb uns 108 mil habitants. La primera menció de la ciutat és de 1182 i es va anar desenvolupant com a ciutat mercat fins la fundació de la seva universitat l'any 1558. La universitat (Friedrich-Schiller-Universität Jena) té gairebé 20 mil estudiants i és un element central de la vida de la ciutat. Jena és també un centre industrial destacat en el camp de l'òptica i l'alta tecnologia i la investigació. A la postal s'hi veu un dels elements més destacats de la ciutat, el gratacels JenTower, construït entre 1970 i 1972 per Hermann Henselmann (1905-1995), un dels arquitectes més destacats de l'Alemanya de l'Est.
El segell és dedicat al paisatge de la zona del riu Mosel·la (en alemany Mosel).
La postal l'ha enviat en Thoralf.