dissabte, 30 de gener de 2016

Paraules neerlandeses : Lentekriebels

La postal pertany a una sèrie dedicada a les paraules holandeses típiques, difícils de traduir a altres llengües i que no són gaire habituals en el dia a dia. El projecte combina aquestes paraules holandeses, amb la seva explicació en anglès i fotografies de Naomi Jansen. Lentekriebels, es podria traduir com "febre de primavera" i s'explica com una sensació sobtada d'energia, la necessitat de fer alguna cosa i una sensació vague d'inquietud, associada sovint a l'inici de la primavera. 
La postal l'envia l'Esther. 



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada