dimarts, 31 de gener de 2017

Monuments de Texas

La postal mostra tres monuments destacats de Texas. En primer lloc, el monument dedicat a Sam Houston (1793-1863), l'heroi de la independència texana; l'escultura "A Tribute to Courage", obra de David Adickes, de l'any 1994, es troba a Huntsville. En segon lloc, el Capitoli de Texas, a Austin, construït entre 1882 i 1888 en estil neorenaixentista, amb disseny de l'arquitecte Elijah E. Myers (1832-1909) i sota  la direcció de l'enginyer civil Reuben Lindsay Walker (1827-1890). Finalment. el Monument de San Jacinto, a prop de les ciutats de La Porte i Baytown, una columna de 173 metres d'alçada, d'estil art déco, obra d'Alfred C. Finn (1883-1964), construïda entre 1936 i 1939, que commemora la Batalla de San Jacinto (1836), decisiva per a la independència de Texas.
Els segells pertanyen a una sèrie dedicada als animals de companyia. en aquest cas ben poc comuns, la serp del blat de moro, el gecko i el bernat ermità. 
La postal l'ha enviat en Jeff.






dilluns, 30 de gener de 2017

Molí Rijn en Lek

El Molí Rijn en Lek és un molí fariner de la vila de Wijk bij Duurstede, a la província d'Utrecht, vora el Rin. El molí va ser construït el 1659 i és del tipus stellingmolen, és a dir, situat en un lloc elevat, generalment una plataforma de fusta o de maó, per poder captar prou vent per poder funcionar; aquest tipus de molins se sol trobar en zones urbanes. El molí de Wijk bij Duurstede es troba en una de les portes d'entrada de la ciutat, fet únic als Països Baixos. Actualment encara es fa funcionar amb finalitats educatives i museístiques. A vegades, erròniament, se l'anomena "Molí de Ruysdael", i se l'identifica amb el molí pintat per Jacob van Ruysdael que, en realitat, es trobava a uns 200 metres d'aquest molí i ja no existeix. 
La postal l'ha enviat la Jill.



diumenge, 29 de gener de 2017

Amfiteatre de Butrint

L'antiga ciutat de Butrint, a l'extrem sud d'Albània, a prop de l'illa de Corfú, té un origen molt antic. La zona sembla que ja tenia població estable cap als segles VIII-X aC. La ciutat va pertànyer a la tribu grega dels caons i, després a altres grups, i també va ser romana i bizantina, fins que a finals de l'Edat Mitjana va ser abandonada i la zona va esdevenir pantanosa i insalubre. Butrint va ser "redescoberta" el 1928 i, des d'aleshores, se n'ha excavat només una part. L'àrea arqueològica presenta estructures de totes les èpoques històriques de la ciutat i una de les construccions més destacades és el seu amfiteatre, dels segles IV o III aC. Tot el conjunt arqueològic es troba protegit dins del Parc Nacional de Butrint (Parku Kombëtar i Butrintit) i ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. 
El primer segell commemora el centenari de la Comissió Literària Albanesa (Komisia Letrare Shqipe), que va fixar les normes ortogràfiques de la llengua albanesa. El segon és dedicat al gran heroi albanès Jordi Castriota (Gjergj Kastrioti Skënderbeu), que va viure entre 1405 i 1468.
La postal l'ha enviat Shpend.




On pense tous à toi !

Tots pensem en tu !. Aquesta simpàtica postal, amb un missatge positiu i encoratjador, obra de Marion Billet (1982), il·lustradora de llibres infantils, que ha publicat en nombroses revistes, autora i dissenyadora d'articles de papereria, joguines, mobles o roba per a infants. La postal ha vingut des de Nogent-sur-Marne, al departament de Val-de-Marne, a tocar de París. 
La postal l'ha enviat l'Émilie,



dissabte, 28 de gener de 2017

El valor del temps

El temps és or i cal gastar-lo sàviament. Aquest és el consell que ens porta aquesta postal amb text i fotografia de Werner Bethmann, fotògraf, autor de llibres d'aforismes, de targetes postals i calendaris. Aquest bon consell ha arribat des de Viena.
El segell pertany a la sèrie EUROPA de 2016, amb el lema "Pensa en verd" i un disseny comú per a tots els països europeus.
La postal l'ha enviat en Karl.



Festes medievals a Bítov

El Castell de Bítov (Hrad Bítov), a prop del poble del mateix nom, es troba al sud de la República Txeca. Es tracta d'una construcció del segle XI, molt restaurada al segle XIX. Al Castell s'hi celebra cada any la Gresca Medieval, amb demostracions de lluita, balls i àpats d'estil medieval. 
El primer segell és dedicat a Jára Cimrman, un personatge de ficció molt popular, considerat un geroi nacional del país. 
La postal l'ha enviat en Petr.




divendres, 27 de gener de 2017

Una bellesa d'ahir

Aquesta postal d'aire romàntic i vintage ha vingut des de Gelsenkirchen, a l'estat alemany de Rin del Nord-Westfàlia, a la conca minera del Ruhr. Gelsenkirchen té uns 260 mil habitants i va créixer amb la indústria del carbó i de l'acer. La primera menció documental és de 1150 i, durant segles, fins a la revolució industrial, va ser un petit poble de pocs habitants.
La postal ha estat franquejada amb dues etiquetes postals.



Taipei 101

Taipei 101 és el nom de l'edifici que ha esdevingut el símbol més destacat de la ciutat de Taipei i que ha canviat el seu skyline. L'edifici té 101 pisos per damunt del sòl, d'aquí procedeix el seu nom, i 5 plantes subterrànies. Va ser construït entre 1999 i 2004 i, fins a 2010, va ser l'edicifi més alt del món. Està dissenyat per poder resistir grans terratrèmols i vents molt forts, cosa especialment necessària en un país afectat sovint per moviments sísmics i ciclons. 
El segell és dedicat al fruit del Solanum americanum, unes petites baies de color negre.
La postal l'ha enviat la Selena. 



dijous, 26 de gener de 2017

Pantena de l'Encanyissada

L'Encanyissada és la llacuna més gran del Delta de l'Ebre i comunica amb el mar, a la badia dels Alfacs, a través de la Gola Vella i de diversos desguassos artificials que van de la llacuna a la badia. La llacuna forma part de l'Espai de l'Encanyissada, una zona humida protegida que inclou, també les llacunes del Clot i de la Nòria, amb una gran riquesa tant de fauna com de flora. La pantena és un art de pesca fix, amb forma d'Y, propi de les terres de l'Ebre, que serveix per recloure els peixos en un espai reduït i pescar-los amb més facilitat. 
El segell correspon a l'emissió de Nadal de 2016.
La postal l'ha enviat l'Albert.



dimarts, 24 de gener de 2017

Abadia de Chorin

L'Abadia de Chorin (Kloster Chorin) és un antic monestir cistercenc, a prop de la vila de Chorin, que té uns 2300 habitants, a l'estat de Brandenburg. El monestir fou fundat el 1258 i construït entre 1266 i 1273. Amb la Reforma protestant, va ser secularitzat el 1542 i va entrar en una progressiva decadència i abandó fins que, al segle XIX, va ser restaurat per Karl Friedrich Schinkel (1781-1841), destacat arquitecte alemany, autor de molts edificis neoclàssics i neogòtics a Alemanya. L'Abadia de Chorin és considerada una obra molt important del gòtic bàltic o gòtic de maons.. Des de 1964 s'hi celebra l'Estiu Musical de Chorin (Choriner Musiksommer).
El primer segell pertany a la sèrie EUROPA de 2016, amb disseny comú i dedicada a la defensa del medi ambient.
La postal l'ha enviat la Christine.




diumenge, 22 de gener de 2017

Setmana Santa a Idanha (3)

Presentem tres postals més de les tradicions de Quaresma, Setmana Santa i Pasqua als pobles del municipi d'Idanha-a-Nova. 
El Diumenge de Pasqua de Resurrecció, al poble de Monsanto (830 habitants), s'hi fa la Processó de la Resurrecció, que recorre tota la població.


El Diumenge de Pasqua, a l'Església de la Misericòrdia, al poble de Proença-a-Velha (225 habitants), s'hi celebren els actes litúrgics pasquals, entre els quals el de perfumar amb encens el Sant Sepulcre Buit.

A Proença-a-Velha, els cinc primers diumenges de Quaresma, el seguici de fidels recorre el poble i s'atura als set passos tradicionals per cantar les lletanies dels sants. La postal mostra el seguici aturat davant l'Església de la Misericòrdia.


Setmana Santa a Idanha (2)

Els pobles que formen part del municipi d'Idanha-a-Nova conserven moltes tradicions relacionades amb els temps de Quaresma, Setmana Santa i Pasqua. 
El Dijous Sant, a Alcafozes (200 habitants) s'hi fa la Processó do Encontro o del Calvari, amb la trobada entre la Mare de Déu i el seu Fill, camí del Calvari.


Una altra tradició és la dels Santos Passos, a Penha Garcia (750 habitants). en què les dones, vestides de negre i descalces, a la nit, recorren el poble tot cantant i resant els "passos" que recorden la Passió i Mort del Senyor.

A São Miguel de Acha (560 habitants), durant la Quaresma, grups de dones fan l' Encomendação das Almas, de nit, encomanant les ànimes dels difunts per tal que assoleixin la salvació. Els homes, els divendres de Quaresma, a la nit, van en processó pels carrers resant els "misteris" de Crist, en una tradició anomenada Terço dos Homens.



dissabte, 21 de gener de 2017

Setmana Santa a Idanha (1)

Els temps de Quaresma, Setmana Santa i Pasqua tenen un gran nombre de tradicions associades, algunes de molt antigues. Un dels indrets on es conserven moltes d'aquestes tradicions és al municipi d'Idanha-a-Nova, al districte portuguès de Castelo Branco. El municipi, fronterer amb la província espanyola de Càceres, és un dels més grans de Portugal, tot i que no arriba als 10 mil habitants, repartits en un bon nombre de pobles i parròquies. En Gilles ens ha enviat tota una col·lecció de postals sobre la Setmana Santa a Idanha. 
La primera postal mostra la tradició de l' Encomendação das Almas, en què grups de persones devotes recorren els carrers de nit, durant la Quaresma, amb càntics en favor de les ànimes dels difunts, per tal que assoleixin la salvació. A Idanha-a-Nova (2350 habitants) un grup de fidels que encomanen les ànimes passen davant la Igreja Matriz de la localitat. 


La tradició d'encomanar les ànimes també es manté en un altre poble del municipi, São Miguel de Acha (560 habitants).

La tercera postal mostra la celebració dels oficis del Dijous Sant, que recorden el Sant Sopar i la institució de l'Eucaristia. La imatge és de l'església de la Misericòrdia, al poble de Segura (175 habitants).



Matrioixka

Una matrioixka és un tipus de nina tradicional russa, creada a partir de 1890, inspirada, sembla, en unes figures similars d'origen japonès. La matrioixka és una nina de fusta, generalment de til·ler, pintada amb colors vius i, sobretot, buida per dintre. Dintre de la nina buida se n'hi situa una altra de més petita i així successivament, en un nombre que sol ser imparell. Actualment és un dels objectes més populars de Rússia, gairebé un símbol del país i un dels records turístics més típics. 
La postal l'ha enviat l'Anastasia.



divendres, 20 de gener de 2017

Torre de la Carrova

La Torre de la Carrova es troba al municipi d'Amposta, a la comarca del Montsià. És una construcció de planta rectangular i uns 17 metres d'alçada, amb aspecte de fortalesa, construïda amb carreus lligats amb morter. Al nivell superior s'hi conserven parcialment els merlets i matacans. Servia per al control del riu Ebre, en un sector antigament ocupat per l'estuari. L'obra actual és del segle XIII, tot i que la base és més antiga i que no n'hi ha cap documentació fins a 1313. Fins al segle XIX va pertànyer al monestir cistercenc de Benifassà i ara és de titularitat pública. Va ser objecte d'una acurada restauració durant la dècada de 1990. 
El segell és dedicat al Portal de Sant Pere, construït al segle XV, que és una de les entrades a la part emmurallada de Peníscola, a la comarca del Baix Maestrat. 
La postal l'ha enviat l'Albert.



dijous, 19 de gener de 2017

Bagan

Bagan, l'antiga Pagan, ha estat la capital de diferents regnes a Birmània des del segle II, amb noms diversos. El lloc es troba a les planes centrals seques del país, vora el riu Irauadi. La gran ciutat de Pagan, creada el 847, va ser destruïda per la invasió dels mongols el 1298, després de viure la seva etapa de màxima esplendor entre els segles XI i XIII. Es creu que en el seu millor moment la ciutat va arribar a tenir més de mig milió d'habitants. Les construccions civils de fusta han desaparegut completament, però resten dempeus centenars de temples, pagodes i santuaris budistes, conformant un conjunt comparable a l'Angkor dels khmer. La Zona Arqueològica de Bagan s'està convertint en la joia del turisme incipient que es viu a Myanmar. 
El segell és dedicat al complex de l'Assemblea de la Unió, el parlament, a la nova capital del país, la ciutat de Naypyidaw. 
La postal l'ha enviat en Jobbo.



dimecres, 18 de gener de 2017

Ferdinand von Wright : Baralla de galls fers

Ferdinand von Wright (1822-1906) és un pintor finlandès, conegut sobretot per les seves pintures d'aus i paisatges. Bona part de la seva vida la va passar en una cabana a la propietat familiar, on va pintar un gran nombre d'obres que van gaudir de notable popularitat. A partir de 1884 va patir una paràlisi progressiva que, amb tot, no va impedir que seguís pintant. Una de les seves obres més conegudes, i de les més populars a Finlàndia, és "Baralla de galls fers", pintada el 1886, que es troba a l'Ateneum de Helsinki, un dels museus que formen la Galeria Nacional Finlandesa. 
La postal l'ha enviat en Lasse, que apareix al segell personalitzat que ha servit per al franqueig.



dimarts, 17 de gener de 2017

Iurtes kirguises

La iurta és un habitatge mòbil, de planta circular, amb estructura de fusta i coberta de feltre, usada pels nòmades i seminòmades de l'Àsia central. Històricament, els kirguisos han estat pastors seminòmades d'ovelles, cavalls i iacs. Aquesta tradició nòmada es manté encara estacionalment, com una forma de transhumància, en què les famílies de pastors s'estableixen a l'estiu a les pastures d'alta muntanya amb els seus ramats. Les tècniques tradicionals de fabricació de les iurtes entre els kazakhs i els kirguisos han estat reconegudes com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO el 2014. 
El segell és dedicat a la declaració, per l'ONU, de l'any 2015 com a Any Internacional dels Sòls.
La postal l'ha enviat en Johan.




dilluns, 16 de gener de 2017

Carta i postals de França

Aquesta carta ha arribat carregada amb un gran nombre de postals que ja anirem presentant. La carta ha vingut des d'Alsàcia i l'ha enviat en Gilles (Un très grand merci !).
El primer dels segells és dedicat a Pierre Mauroy (1928-2013), que va ser primer ministre de França entre 1981 i 1984, el primer govern de François Mitterrand.





















Entre les postals que han arribat amb aquest correu hi ha les que informen dels mercats nadalencs que se celebren a Strasbourg, la capital alsaciana. El Mercat de Nadal, entre el 25 i el 31 de desembre, que se celebra des de 1570. I el Mercat OFF, alternatiu, entre els dies 1 i 24 de desembre, amb productes ètics, ecològics i sostenibles, que se celebra per segona vegada.



diumenge, 15 de gener de 2017

Curtea Veche de Bucarest

Curtea Veche, la Cort Vella, és la primera cort establerta pels prínceps de Valàquia a Bucarest (București). El complex va ser abandonat després de l'incendi que va destruir Bucarest el 1718 i del terratrèmol de 1738. Es creu que la construcció es va iniciar cap a finals del segle XIV, però es va consolidar com a residència dels prínceps valacs a partir de 1459, durant el govern de Vlad III l'Empalador (també conegut com a Vlad Țepeș o Vlad Dràcula). La cort incloïa el Palau, l'església de l'Anunciació i Sant Antoni (ara anomenda Església de Curtea Veche), sales de recepció, les cancelleries, estables i jardins. Actualment forma el conjunt arqueològic del Museu de Curtea Veche. 
El primer segell és dedicat al blauet, Alcedo atthis. El segon mostra la flor d'una de les espècies del gènere Arnica. 
La postal l'ha enviat la Pilar.