dimarts, 30 de juny de 2015

Monestir de Králíky

La Muntanya de la Mare de Déu (Hora Matky Bozí, en alemany Muttergottesberg) és un centre de pelegrinatge i monestir de la localitat txeca de Králíky, a prop de la frontera polonesa. El complex va ser construït entre 1696 i 1700 i va esdevenir un centre molt important de pelegrinatges marians per venerar la miraculosa imatge de la Verge Maria. El 1710 s'hi va construir un monestir de l'orde dels servites, que el 1883 van ser substituïts pels redemptoristes. Després de molts canvis i daltabaixos, a finals del segle XX va ser restaurat i torna a ser un important centre de pelegrinatge regit novament pels redemptoristes. 
El segell és dedicat a la ciutat de Plzeň, Capital Europea de la Cultura 2015.
La postal l'envia l'Eva. 



dilluns, 29 de juny de 2015

Daniela Drescher : La Bella Dorment

El tema de la Bella Dorment ( en alemany Dornröschen) apareix per primera vegada en un conte de 1634. El 1679 Charles Perrault en fa una versió amb el nom de "La Bella al bosc dorment", que el 1812 adaptaran els germans Grimm, amb el títol de "Rosaspina". En català, Carles Riba, va anomenar la protagonista amb el nom d'Englantina, com en molts altres idiomes, però se li ha acabat donant més sovint el nom de Bella Dorment, inspirat en el conte de Perrault (i en la versió de Disney). La postal reprodueix una il·lustració de Daniela Drescher (1966) per a un recull de contes dels Grimm, publicat l'any 2013. 
El primer segell és dedicat als 50è aniversari de la incorporació del Sarre (Saarland) com a estat de la República Federal d'Alemanya, l'any 1957.
La postal l'envia la Julia.




diumenge, 28 de juny de 2015

Sefarad

Sefarad és el nom que es dóna a Espanya en hebreu modern i en la tradició jueva, des de l'Edat Mitjana, s'aplica a la Península Ibèrica (tot i que alguns autors defensen que aquest nom només s'estén a partir de l'expulsió de 1492). En l'actualitat es dóna el nom de sefardites als jueus originaris d'Espanya i Portugal. Les comunitats sefardites van tenir un paper predominant en la cultura jueva medieval i, sovint, s'anomena Edat d'Or a aquesta època. La llista de figures cabdals de la cultura jueva i universal procedent de Sefarad és molt llarga: Maimònides, Nahmànides, Avicebró, Yehuda ha-Levi, Benjamí de Tudela... . Ara es revaloritza el llegat de Sefarad amb la creació de la Xarxa de Calls (o Red de Juderías), que inclou llocs com Barcelona, Girona, Besalú, Palma de Mallorca, Toledo, Córdoba i moltes altres ciutats amb un passat jueu esplendorós. 
El segell és dedicat als 500 anys del naixement de Santa Teresa de Jesús (1515-1582).



dissabte, 27 de juny de 2015

L'elefant i el cotxe

Aquesta simpàtica postal pertany a les col·leccions editades per Nouvelles Images. L'autor de la imatge signa amb el nom de Bohemia i no n'hem trobat informació. 
El primer segell és dedicat al rinoceront de l'Índia, Rhinoceros unicornis, una de les tres espècies de rinoceront que es troben a l'Àsia i que viu al Sud del Nepal i al Parc Nacional de Kaziranga, a l'estat indi d'Assam. Els altres segells són dedicats a la ciutat de Sittard, situada al sud de la província de Limburg. 
La postal l'envia la Mijke. 




divendres, 26 de juny de 2015

Waterloo

La Batalla de Waterloo (18 de juny de 1815) va enfrontar les tropes imperials franceses de Napoleó Bonaparte i les forces angloprussianes, comandades pel Duc de Wellington. La batalla, que va produir milers de baixes, es va desenvolupar a prop de Waterloo, al Brabant való, a poca distància de Brussel·les. La derrota francesa va portar la restauració de Lluís XVIII al tron de França i l'abdicació de Napoleó i el seu exili a l'illa de Santa Helena, fins la seva mort el 1821. 
El segell és dedicat al príncep Guillem d'Orange (1792-1849), que va ser rei dels Països Baixos entre 1840 i 1849, i que des de 1811 va ser a l'exèrcit britànic com a ajundant de camp de Wellington, amb qui va participar a la batalla de Waterloo.
La postal porta el mata-segells del primer dia d'emissió, amb motiu del 200 aniversari de la batalla, amb el Turó del Lleó (Butte du Lion o Leeuw van Waterloo), un monument que s'alça a l'indret de la batalla, format  per un gran túmul, obra de l'arquitecte Charles Van der Straeten (1771-1834), coronat per un monument amb un lleó, obra de Jean-Louis Van Geel (1787-1852).
La postal l'envia en Johan. 





dijous, 25 de juny de 2015

Relleu de la Frauenkirche de Dresden

l'Església de Nostra Senyora (Frauenkirche) és una església luterana de Dresden, d'època barroca, construïda entre 1726 i 1743. El temple va ser destruït durant el bombardeig aliat de 1945, que va arrasar la ciutat de Dresden. Les autoritats de l'Alemanya de l'Est no la van reconstruir mai i la van convertir en un memorial de la guerra. El 1994 va començar la reconstrucció, que es va allargar fins a 2005. El relleu amb les tres virtuts teologals (Fe, Esperança i Caritat) és una de les peces originals que van sobreviure i es troba per damunt de l'altar.
La postal l'envia la Marion.



dimecres, 24 de juny de 2015

Kaj Stenvall : Tots som culpables ?

Kaj Stenvall (1951) és un dels artistes finlandesos més populars. Es va fer molt conegut a partir de 1989, quan va començar a treballar amb el personatge que ha esdevingut protagonista de bona part de la seva obra, un ànec que ell defineix com "d'aspecte molt familiar". L'ànec apareix en situacions quotidianes, sovint en reproduccions d'obres d'art de tots els temps i de tots els temes i estils. "Tots som culpables ?" és una obra de 1997. 
El segell mostra un cigne daurat, obra de Klaus Haapaniemi, inspirat en les tradicions culturals de la Finlàndia oriental i del món eslau.
La postal l'envia la Marja. 



dimarts, 23 de juny de 2015

Edifici Hollandia de Vlaardingen

Vlaardingen és un municipi de la província d'Holanda Meridional, d'uns 71 mil habitants. L'Edifici Hollandia (Hollandiagebouw) és un antic edifici d'oficines de l'empresa làctia Hollandia, construït entre 1897 i 1912 per l'arquitecte Pleun van der Berg, amb un estil eclèctic, bàsicament neorenaixentista. Des de 1975 l'Hollandiagebouw és de propietat municipal i funciona com a centre cultural. El dibuix de la postal és obra de Marius Jansen. 
La postal l'envien la Renata i en Sanjay.



dilluns, 22 de juny de 2015

Pobles de l'Alta Arieja

L'Alta Arieja ocupa el sud del departament de l'Arieja (Ariège), entorn de la ciutat termal d'Ax-les-Thermes. Dos dels petits pobles de la zona són Sorgeat ( Sorjat en occità) i Ignaux (Inhaus en occità). Sorgeat té 93 habitants i la seva església és dedicada a Sant Just i Sant Pastor; l'edifici romànic original sembla que estava dedicat a Sant Pere. L'església va ser reedificada el 1672 i conserva una pila baptismal de granit de 1605. A l'exterior hi ha una creu de ferro forjat, de 1760, sobre un antic menhir cristianitzat. L'altre poble que apareix a la postal és Ignaux, de 104 habitants, amb l'església dedicada a Sant Bartomeu.



diumenge, 21 de juny de 2015

Castell de Lichtenstein

El Castell de Lichtenstein es troba a prop de Honau, a la regió de Jura de Suàbia (Schwäbische Alb), a l'estat de Baden-Württemberg. El castell originari va ser construït cap a 1200, al cim d'un turó rocallós, de parets quasi verticals. La fortalesa va ser destruïda en diverses ocasions, la darrera el 1381, i ja no va ser reconstruïda. Entre 1840 i 1842, el duc d'Urach hi va fer construir l'actual castell, típic del romanticisme, d'estil neogòtic. L'arquitecte va ser Carl Alexander Heideloff (1789-1865). 
El primer segell és dedicat al far de Westerheversand, construït entre 1906 i 1908, a la costa del Mar del Nord de l'estat de Schleswig-Holstein. 
La postal l'envia en Walter. 




dissabte, 20 de juny de 2015

Icona de la Paternitat

La representació de la Santíssima Trinitat forma part de la tradició ortodoxa, però la representació de la imatge de Déu Pare és molt menys habitual, sobretot en l'ortodòxia moderna. La Icona de la Paternitat de Déu, es representa a partir del segle XI, sobretot en la tradició grega, heretada a Rússia per Novgorod. Déu Pare se sol representar com un home vell, Crist és representat com un infant o un noi, assegut a la falda del Pare, o davant seu, i ,entre ells, l'Esperit Sant es representa com un colom. La postal mostra una icona del segle XVII procedent del nord de Rússia. La icona es troba a la Kleine Ikonenskapel St. Jan, a 's-Hertogenbosch.
La postal l'envia l'Atie.



divendres, 19 de juny de 2015

Torre de Carlemany, Girona

La Catedral de Girona ha estat construïda i ampliada en diversos moments i en diferents estils arquitectònics. La catedral romànica es va construir als segles X i XI i d'ella se'n conserven poques restes, com la Torre de Carlemany, el claustre i poc més. La Torre de Carlemany és una de les dues torres de l'antiga catedral romànica (l'altra va desaparèixer al segle XIV). Es tracta d'una torre de planta quadrada, amb set nivells, separats per frisos amb arquacions cegues, els dos primers pisos sense finestres i els altres amb finestres de mig punt. La torre va ser escapçada i incorporada com a contrafort durant la construcció de la catedral gòtica.
El segell és dedicat al Museo Arqueológico Nacional, de Madrid, fundat el 1867 i situat des de 1895 al Palacio de Biblioteca y Museos Nacionales, un edifici neoclàssic del segle XIX. 



dijous, 18 de juny de 2015

Ute Patel-Missfeldt : Weibsbild

Ute Patel-Missfeldt (1940) és una pintora, sobretot sobre seda, i dissenyadora de vestuari, joies o porcellana, i interiorista, amb una obra acolorida i vital, molt original. Una de les seves sèries de dibuixos és la que anomena "Weibsbilder", que es podria traduir per "mosses", a la qual pertany la imatge que apareix a la postal. Amb el seu marit, el metge, filòsof, fotògraf i polític d'origen indi, Vallabhbhai Patel, han creat un interessant espai creatiu a la seva residència del castell de Grünau, a prop de Neuburg. 
La postal l'envia l'Anja.



dimecres, 17 de juny de 2015

Saint-Malo

La ciutat de Saint-Malo (en bretó Sant-Maloù), al departament d'Ille-et-Vilaine, és un dels indrets més visitats de Bretanya. La ciutat històrica és envoltada de muralles, amb vuit portes i tres poternes -al segle XII només eren dues-. Les portes més destacades són la Grand'Porte (a la postal), amb dues grans torres arrodonides, construïda a la segona meitat del segle XV. L'altra porta destacada, la de Saint-Vincent, és de 1708. A la ciutat hi destaquen també el Castell de Saint-Malo, construït a partir de 1424, i la catedral, actualment església parroquial, de Sant Vicenç, del segle XII. La ciutat de Saint-Malo té actualment uns 45 mil habitants. Saint-Malo s'anomena sovint "ciutat corsària" perquè durant molt temps va ser una base destacada d'aquest tipus d'activitats. 
La postal l'envia en Raymond.



dimarts, 16 de juny de 2015

Bella Turíngia

Turíngia és un dels estats d'Alemanya, amb capital a Erfurt, format per territoris de l'antiga República Democràtica. La postal mostra diversos indrets destacats del districte de Gotha, al centre de l'estat. La primera imatge mostra l'Ajuntament de Waltershausen, construït el 1441. La segona, l'embassament de Schmalwasser, al municipi de Tambach-Dietharz, construït entre 1988 i 1993. La tercera, l'Ajuntament d'Ohrdruf, de principis del segle XIX. La quarta, la Marienglashöhle, una antiga mina de guix, activa entre 1775 i 1903, d'on s'extreia el cristall de guix conegut amb el nom de selenita, situada a prop de Friedrichsroda. La cinquena, és l'Ajuntament de Gotha, d'estil renaixentista, construït entre 1566 i 1574. La sisena, és el monument commemoratiu de l'antiga església de Sant Joan, construït el 1811, a Catterfeld. I la setena és l'Església de la Trinitat de Finsterbergen, construïda entre 1728 i 1730.
La postal l'envia la Karola.



dilluns, 15 de juny de 2015

Pubs irlandesos

Els pubs són establiments amb llicència per servir begudes alcohòliques per al seu consum al mateix local. De manera general, són locals públics on es serveixen begudes i menjar i on, sovint, s'hi pot escoltar música. Els pubs irlandesos són semblants als anglesos, però amb menys decoració exterior i amb el nom del propietari o l'antic propietari com a denominació de l'establiment. A la postal s'hi veuen els rètols de diversos pubs, amb un denominador comú: la cervesa irlandesa per excel·lència, la Guinness. Guinness gach lá  (Guinness cada dia), Guinness is good for you o, fent un joc de paraules, Guinnless isn't good for you. 
El segell és dedicat al cérvol comú o cérvol roig, Cervus elaphus, present a bona part d'Europa. 
La postal l'envia la Sofia. Go raibh maith agat !



diumenge, 14 de juny de 2015

Puerta del Sol, Madrid

La Puerta del Sol és una plaça emblemàtica del centre de Madrid. L'edifici més antic i destacable és la Real Casa de Correos, construïda entre 1760 i 1768, obra dels arquitectes Jaime Marquet (1710-1782) i Ventura Rodríguez (1717-1785). A l'edifici hi destaca la torre del rellotge (el "Reloj de Gobernación"), obra de José Rodríguez Losada (1797-1870), inaugurat el 1866. A la plaça s'hi troba també el Kilòmetre Zero de les carreteres radials espanyoles o l'escultura dedicada al símbol de Madrid, l'"Oso y el Madroño", obra d'Antonio Navarro Santafé (1906-1983), inaugurada el 1967. Des de 1994 també hi ha a la plaça l'estàtua eqüestre del rei Carles III, reproducció d'una obra de Juan Pascual de Mena (1707-1784).
El segell és dedicat al Parc Nacional de l'Arxipèlag de Cabrera, que inclou, des de 1991, les illes de Cabrera i Conillera i diversos illots, tots deshabitats, a les illes Balears. 



Postal de Taiwan

Aquesta postal ha vingut des de Douliu, una ciutat d'uns 108 mil habitants, al comtat de Yunlin, a la part centre-occidental de Taiwan. La postal mostra una il·lustració d'un dibuixant taiwanès que no hem pogut identificar, però que ens diuen que és habitual als diaris i revistes del país. 
El segell és dedicat a la Tabebuia chrysantha, un arbre tropical de flors grogues originari d'Amèrica. 
La postal l'envia en Harold. 



dissabte, 13 de juny de 2015

Església del Salvador sobre la Sang Vessada

L'Església del Salvador sobre la Sang Vessada (oficialment, Catedral de la Resurrecció de Crist) és un dels edificis més coneguts de Sant Petersburg, del qual ja s'ha parlat en anteriors entrades. L'església va ser construïda al lloc on, el 1881, va ser assassinat el tsar Alexandre II, a tocar del Canal Griboièdov i a prop de l'Avinguda Nevski. L'arquitecte fou Alfred Parland (1842-1919) i la construcció es va realitzar entre 1883 i 1907. 
El primer segell és dedicat a l'escut de la ciutat de Sergiev Posad (que es va anomenar Zagorsk entre 1930 i 1991), a la província de Moscou. 
La postal l'envia l'Andrei.




Un pingüí d'Alemanya

Aquest pingüí no és alemany, però ha vingut des d'Alemanya, i fa créixer una mica més la nombrosa família de pingüins que han anat arribant d'arreu del món. 
El segell és part d'una emissió comuna entre Alemanya i Israel, amb motiu del 50è aniversari de l'establiment de relacions diplomàtiques entre tots dos països. Al segell s'hi mostra un dels molts edificis destacats de Tel Aviv: Beit Bruno, construït el 1935 per l'arquitecte Zeev Heller.
La postal l'envia en Karl-Heinz.



divendres, 12 de juny de 2015

Interior del Sacré-Coeur de París

La Basílica del Sagrat Cor (en francès Sacré-Coeur) és un dels edificis més emblemàtics de París, el seu interior, però, és menys conegut. La Basílica va ser construïda entre 1875 i 1914 i consagrada en acabar la Primera Guerra Mundial. L'arquitecte va ser Paul Abadie (1812-1884) i, a la seva mort, s'hi van succeir cinc arquitectes més. A l'absis hi ha el mosaic dissenyat per Luc-Olivier Merson (1846-1920). El mosaic, construït per una prestigiosa companyia especialitzada, Émaux de Briare, ocupa més de 473 metres quadrats i és un dels més grans de món. El títol és "Crist en Majestat" i mostra el Sagrat Cor de Jesús, glorificat per l'Església i per França.
El segell és dedicat a Villa Lumière, a Lyon, la casa dels germans Lumière, construïda entre 1899 i 1902 pels arquitectes Paul Boucher i Charles-Joseph Alex. Actualment és seu del Musée Lumière. 
La postal l'envia Steve. 



dijous, 11 de juny de 2015

Església Roja de Minsk

L'Església de Sant Simó i Santa Helena és una església catòlica de Minsk, coneguda pel seu color com l'Església Roja. És un dels edificis destacats de la capital bielorussa, del qual ja s'ha parlat en anteriors entrades. L'església va ser construïda entre 1905 i 1910 i és obra dels arquitectes Tomasz Pajzderski (1864-1908) i Wladyslaw Marconi (1848-1915). 
El segell és dedicat a Francishak Bahusevich (1840-1900), escriptor considerat un dels fundadors de la moderna literatura bielorussa. 
La postal l'envia l'Aleksandr.



dimecres, 10 de juny de 2015

Vestit tradicional d'Albània

A Albània, com a tota la regió dels Balcans, la diversitat regional és molt accentuada. Cada regió, cada comarca o cada vall, a vegades cada poble, té els seus vestits tradicionals, amb diferències, a vegades, molt notables. La roba de les dones sol ser molt acolorida i rica en detalls, sobretot al nord del país; cap al sud les dones grans solen vestir de negre. Les semblances amb els pobles veïns, com els grecs, els serbis, els montenegrins o els macedonis, són importants, però a Albània també es fa molt palesa la influència turca, sobretot entre les comunitats musulmanes. 
El primer segell és dedicat al 150è aniversari de la fundació de la Creu Roja Internacional.
La postal l'envia Shpend.