diumenge, 30 de setembre de 2012

Vestits tradicionals de Volendam

Volendam, a la província d'Holanda Septentrional, és un antic poble de pescadors, que actualment té uns 22 mil habitants. Actualment és un dels destins turístics més populars dels Països Baixos, gràcies als seus antics vaixells de pesca, la bellesa dels seus carrers i els vestits tradicionals que encara usen alguns dels seus residents. El vestit tradicional de Volendam és diferent del de la resta dels Països Baixos i dóna una personalitat marcada al lloc. Una altra característica dels habitants de Volendam és el seu arrelat catolicisme, molt majoritari i que ha donat destacades personalitats a l'Església del seu país. La imatge és una fotografia antiga de Piet Boot.



dissabte, 29 de setembre de 2012

Centre Cultural Malai de Singapur

El Malay Heritage Centre (en malai Taman Warisan Melayu) és un museu i centre cultural de Singapur dedicat a la conservació i promoció de l'herència cultural i històrica de la comunitat malaia de Singapur. El Centre té la seva seu a l'Istana Kampong Gelam, un antic palau del soldà de Johor, reconstruït entre 1836 i 1843 en estil europeu. Singapur és un estat multiètnic de majoria xinesa, els malais hi representen entorn del 14 % de la població. El logotip del Centre Cultural inclou el nom escrit en alfabet jawi, d'origen àrab, amb què s'escrivia tradicionalment la llengua malaia.
La postal l'envia Jiali.




divendres, 28 de setembre de 2012

Església de Santa Maria de Strausberg

Strausberg és una ciutat de l'estat de Brandenburg, a 30 km a l'est de Berlín. La ciutat, fundada cap a 1240,  té actualment uns 26 mil habitants. Un dels llocs més emblemàtics és la seva església de Santa Maria (Stadtpfarrkirche St. Marien zu Strausberg), construïda cap a 1250 en estil de transició del romànic al gòtic. És un edifici de planta basilical amb tres naus i una gran torre. Al segle XV, després d'un incendi, va ser reconstruïda i reformada. L'església conserva elements decoratius, mobiliari i imatges del període barroc.
El segell és dedicat al Parc Nacional del Bosc Bavarès (Nationalpark Bayerischer Wald), una àrea de grans boscos situada a l'est de Baviera, a tocar de la frontera txeca. El Parc és l'hàbitat d'una fauna rica i variada que inclou óssos, linxs, senglars, cavalls salvatges... .
La postal l'envia en Ronny.




dijous, 27 de setembre de 2012

El riu Nemunas a Liskiava

El riu Nemunas (Neman, Niemen, Memel...) és el riu més important de Lituània. Els seus 937 km transcorren per terres de Bielorússia i Lituània i, al seu tram final, fa de frontera amb el territori rus de Kaliningrad, abans de desembocar al Bàltic. Les seves aigües tranquil·les són navegables bona part de l'any. Liskiava és una població històrica del sud de Lituània, que actualment té només uns 40 habitants. Al lloc s'hi va construir un castell al segle XIV, del qual només se'n conserven algunes ruïnes. L'edifici més destacat del lloc és l'església de la Santíssima Trinitat.
El segell mostra un corn, un instrument musical tradicional de Lituània.
La postal l'envia la Tatjana. 



dimecres, 26 de setembre de 2012

Gutzon Borglum i el Mt. Rushmore

Gutzon Borglum (1867-1941) és un escultor nordamericà conegut sobretot pel seu monumental treball al Mt. Rushmore, a l'estat de South Dakota, amb les efígies de quatre dels presidents dels Estats Units: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt i Abraham Lincoln. Borglum hi va treballar des de 1927 fins la seva mort, els retocs finals els va dirigir el seu fill Lincoln Borglum. El lloc, un dels més coneguts dels Estats Units, forma part del Mount Rushmore National Memorial.
La postal l'envia l'Amy.



dimarts, 25 de setembre de 2012

Festival de cant dong

Els dong són una de les minories ètniques del sud de la Xina. Són uns 3 milions de persones escampades per les províncies de Guizhou, Hunan i Guangxi, amb petits grups al Vietnam, dedicats sobretot al conreu de l'arròs. Els dong són famosos per la seva habilitat en el treball de la fusta, en el que destaquen les cases tradicionals, els pont coberts i les torres-tambor, conformant una arquitectura única. L'altra gran tret del poble dong és la seva passió pel cant; és especialment conegut a nivell internacional el seu cant coral polifònic, reconegut per la UNESCO com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat. Un proverbi dong resumeix el seu esperit : "L'arròs conserva la salut. Les cançons alimenten els cors".
La postal l'envia Feng Wenyi.




dilluns, 24 de setembre de 2012

Casbah de Constantina

La ciutat de Constantina (Qusantinah, Qacentina, Constantine), amb els seus 800 mil habitants, és la tercera ciutat d'Algèria, després d'Alger i Orà. La ciutat ha canviat de mans moltes vegades al llarg de la seva història i conserva restes de moltes èpoques. La seva casbah conserva pocs vestigis de l'època dels hàfsides, però molts més de l'època otomana que s'enceta al segle XVI. A partir de 1837 va viure notables transformacions amb la demolició de molts edificis antics per construir noves edificacions d'estil europeu. L'Omar ha enviat aquesta carta "Primer Dia de Circulació", amb el matasegells commemoratiu i un dels segells que els Correus algerians han dedicat a les casbahs del país. 




diumenge, 23 de setembre de 2012

San Pedro Sula

San Pedro Sula, capital del Departament de Cortés, és la segona ciutat i la capital industrial d'Honduras. La ciutat va ser fundada el 1536 per Pedro de Alvarado i actualment té uns 875 mil habitants. El cor de la ciutat és el Parque Central amb un petit mirador al seu centre que marca el lloc on es va fundar la ciutat. A banda i banda del Parc hi ha dos dels edificis més destacats de la ciutat: l'Ajuntament i la Catedral. L'Ajuntament ( o Palacio Municipal) va ser construït entre 1939 i 1940, amb disseny de l'arquitecte Héctor Bustillo Oliva. La Catedral de Sant Pere Apòstol, obra de l'arquitecte costariqueny José Francisco Salazar Quesada, va ser construïda entre 1949 i 1987.
Els segells són dedicats al 50 aniversari de les relacions diplomàtiques entre Honduras i Corea del Sud, a jocs tradicionals i a la Creu Roja.
La postal l'envia la Sonia.





dissabte, 22 de setembre de 2012

Albert Edelfelt : Retrat de Larin Paraske

Albert Edelfelt (1854-1905) va ser un dels primers pintors finlandesos a assolir fama internacional i va ser un dels fundadors del moviment realista a Finlàndia. L'impressionant retrat de la poetessa izhoriana Larin Paraske, realitzat el 1893, és una de les seves obres més destacades. Larin Paraske (1833-1904) va ser una gran poetessa oral izhoriana (els izhorians són un poble emparentat amb finesos, karelians i vepses que viu a la zona de Rússia fronterera amb Finlàndia). Els seus grans coneixements sobre les tradicions del seu poble van permetre una extensíssima recopilació de poemes, proverbis i endevinalles realitzada pel clergue Adolf Neovius. A Finlàndia se l'anomena la Mnemòsine Finesa.



divendres, 21 de setembre de 2012

Divinitat filipina de l'arròs

Els bulol, o divinitats de l'arròs, són talles de fusta procedents de les comunitats indígenes de la regió de la Cordillera, al nord de  l'illa de Luzon, a les Filipines. Moltes d'elles procedeixen de les comunitats de l'ètnia ifugao. Aquestes figures tenien un important paper en els rituals vinculats a la sembra o a la collita de l'arròs, i els déus apareixen representats en diverses postures (drets, ajupits, ballant...). Molts d'aquests rituals formen part de les tradicions ancestrals d'aquests pobles, actualment de religió cristiana. Aquesta figura es conserva actualment al BenCab Museum de Benguet, a l'illa de Luzon.
Els segells mostren tres peixos : Rhinecanthus aculeatusChelmon rostratus i Acanthurus lineatus. 
La postal l'envia la Connie.




dijous, 20 de setembre de 2012

The College Precincts, Worcester

Worcester és una ciutat anglesa situada a la regió de West Midlands, al comtat de Worcestershire. Té uns 100 mil habitants. L'edifici més notable de la ciutat és la seva catedral medieval. Als voltants de la zona de la catedral, entre High Street i Edgar Tower hi ha la zona de College Precincts, amb els seus edificis tradicionals, que conformen una zona ben conservada de la ciutat antiga.
La postal l'envia la Tracey.



dimecres, 19 de setembre de 2012

Jan Vermeer: La noia de la perla

Jan Vermeer de Delft (1632-1675) és un dels grans pintors holandesos, especialitzat en pintar escenes d'interiors domèstics, retrats i vistes urbanes, sobretot de la seva ciutat de Delft. Una de les seves obres més conegudes és La noia de la perla, a vegades anomenada La noia amb turbant, pintada cap a 1665. En aquest retrat mostra el bust de la noia, de perfil, retallant-se davant d'un fons fosc i neutre. La noia, amb el cap entregirat, dirigeix la mirada cap a l'espectador, transmetent la sensació que és a punt de dir alguna cosa. La perla, brillant en la foscor, adorna l'orella de la noia. Aquest quadre es troba actualment a la Galeria Reial de Pintures Mauritshuis, a la Haia.
La postal l'envia la Sari.



dimarts, 18 de setembre de 2012

Helena Vartiainen : Frontera freda

Helena Vartiainen (1963) és una pintora i artista finlandesa que treballa sobretot la pintura al tremp i els vidres de colors. Des de 1995 treballa la pintura al tremp amb una tècnica original que barreja caseïna, una cola tradicional dels fusters, amb pigments de colors. "Frontera freda" és una obra de l'any 2004.
La postal l'envia l'Anita.



dilluns, 17 de setembre de 2012

Oficis tradicionals a Bielorússia

El Museu de la Cultura Tradicional de Braslav és un centre de recuperació i difusió de les arts i els oficis tradicionals de Bielorússia. Al Museu hi treballen artesans locals que mostren als visitants tot el procés del seu treball. La mostra inclou els treballs tèxtils (filat, teixir, brodar...), la cistelleria, la talla i el treball de la fusta i la ceràmica i la terrissa. El Museu es troba a la ciutat de Braslav (o Braslau en bielorús), una població d'uns 10 mil habitants a la regió de Vitebsk (Vitsebskaya Voblast).
La postal l'envia l'Olga.



diumenge, 16 de setembre de 2012

Stone Arch Bridge, Minneapolis

La ciutat de Minneapolis, vora el riu Mississippi, és la més poblada de l'estat de Minnesota, amb gairebé 400 mil habitants. El seu origen es troba en un fort militar, al voltant del qual va créixer una població que, el 1867, va rebre el títol de ciutat. Juntament amb St. Paul, la capital estatal, forma la conurbació de Minneapolis - Saint Paul, amb uns 3'5 milions d'habitants. La ciutat rep el nom de Ciutat dels Llacs per la gran riquesa aquàtica del lloc. El pont Stone Arch Bridge, construït el 1883, és un antic pas del ferrocarril sobre el riu Mississippi, al centre de Minneapolis. Actualment serveix a vianants i ciclistes.
La postal l'envia la Katie.



dissabte, 15 de setembre de 2012

Festes populars de Bielorússia

La postal mostra quatre de les celebracions populars tradicionals de Bielorússia: Nadal (Kaliaday), que se celebra el 7 de gener segons el calendari ortodox; l'arribada de la primavera (Gukanne Viasna); la festa de la collita (Dazhynki); i, finalment, la Nit de Sant Joan (Kupalle), que en el calendari julià dels països de tradició ortodoxa s'escau la nit del 6 al 7 de juliol. Totes quatre celebracions conserven característiques dels rituals i festivitats anteriors a la cristianització del país.
La postal l'envia l'Alexandra.



divendres, 14 de setembre de 2012

Verkhniaia Salda

Verkhniaia Salda és una població d'uns 46 mil habitants, a la província de Sverdlovsk (Sverdlovskaia Oblast), que té la seva capital a Iekaterinburg. Verkhniaia Salda, a la zona dels Urals, va ser fundada el 1778 per colons russos  i el 1938 se li va concedir l'estatus de ciutat. Aquesta població és coneguda, sobretot, per ser la seu de la planta metal·lúrgica VSMPO-AVISMA, el principal fabricant mundial de titani.
La postal l'envia en Pavel.




dijous, 13 de setembre de 2012

Michael Birawer : Downtown St. Paul

Michael Birawer (St. Paul, Minnesota, 1971) és un destacat artista nordamericà conegut sobretot per les seves pintures surrealistes dels ambients urbans i dels seus habitants. La seva obra és una barreja de graffiti, dibuixos animats, il·lustració tradicional i, sovint, textures pesades que generen obres de tres dimensions. Birawer és considerat un dels grans representants de l'art urbà als Estats Units. 
La postal l'envia la Jamie.



dimecres, 12 de setembre de 2012

Epístola de Sant Jaume

La Selvina, des d'Indonèsia, ens envia aquesta postal amb un missatge bíblic. El text correspon a un verset de l'Epístola de Sant Jaume. Aquest text del Nou Testament és atribuït generalment a Jaume el Just, l'anomenat "germà del Senyor", tot i que a vegades es menciona a Jaume el Menor i, menys sovint, a Jaume el Major. En aquest llibre breu s'hi troba un clar ressò de la doctrina cristiana exposada per Jesús a les benaurances. El text que apareix a la postal és : "Feliç aquell que suporta la temptació, perquè una vegada n'haurà triomfat, rebrà la corona de vida que el Senyor ha promès a aquells que l'estimen" (Jm 1,12).



dimarts, 11 de setembre de 2012

Temple Yomei-ji de Tsuwano

Tsuwano és una població d'uns 9 mil habitants a la Prefectura de Shimane, al sud-oest de l'illa de Honshu, la principal del Japó. El Temple Yomei-ji, construït el 1420, és conegut per ser un dels principals temples de la secta Soto, una de les tres escoles zen del budisme japonès. Tanmateix, Tsuwano destaca per ser una de les poques poblacions de la seva mida que té dues esglésies catòliques,  cosa molt poc habitual al Japó. 
La postal l'envia la Junko.



dilluns, 10 de setembre de 2012

Dissenys tèxtils de Letònia

La postal mostra una col·lecció de patrons de guants i mitjons, amb dissenys tradicionals de la Letònia del segle XIX. Aquests patrons es conserven al Museu Nacional d'Història de Letònia (Latvijas Nacionalais Vestures Muzejs), fundat el 1869 a Riga, on hi ha una gran quantitat d'objectes que recorden les formes de vida del passat (teixits, ceràmica, eines, joies, instruments musicals...).
El segell és dedicat al Castell de Cesis, construït el 1218 pels Cavallers de l'Orde Livonià dels Germans de l'Espasa ( o Fratres Militiae Christi), que més endavant van esdevenir una branca de l'Orde Teutònic.
La postal l'envia la Ruta.



diumenge, 9 de setembre de 2012

Skye Road Bridge

Skye Road Bridge és un pont que uneix el territori escocès amb l'illa de Skye (An t-Eilean Sgitheanach), a l'arxipèlag de les Hèbrides. El pont està construït sobre el Loch Alsh (Loch Aillse) -a Escòcia un loch tant pot ser un llac com un braç de mar-. El pont uneix les poblacions de Kyle of Lochalsh (Caol Loch Aillse), a l'Escòcia "continental", amb Kyleakin (Caol Àcain), a l'illa de Skye. Es va construir a partir de 1992 i va ser inaugurat el 1995, fins aleshores l'única comunicació entre les dues poblacions era per via marítima.
La postal l'envia la Riky des d'Holanda.